Een overzicht van alle beschikbare vertalingen in het Frans.
Enfance et Famille
Kind en Gezin souhaite, en collaboration avec ses partenaires, créer le plus d’opportunités possibles pour chaque enfant, peu importe l’endroit où il est né et où il grandit. Découvrez nos activités.
Nederlands NL
Deze publicaties zijn onderaan deze pagina beschikbaar in het Frans.
Brochure Gezinsbond: vermijd hormoonverstoorders
Folder borstvoeding in kinderopvang
Gehoortest: kernboodschappen en brief na verwijzing
Informatiefiche 'wat na zwangerschapsdiabetes'
Inkomenstarief kinderopvang - indexering
Kennismakingsfolders
Kolfwijzer
-
Document
Koorts
Meertalig opvoeden: dat is positief!
-
Document
Oogtest kernboodschappen en wat na verwijzing?
Pedagogisch raamwerk kinderopvang
-
Document
Recepten
-
Document
Vaccinatieschema
Veelgebruikte borstvoedingstermen
Veilig slapen
Vragen over opvoeden? Welkom op ons spreekuur
Zindelijkheid hoe pak je het aan? en Plaspoort
-
Document
Français FR
Brochure Gezinsbond: vermijd hormoonverstoorders - limitez les perturbateurs endocriniens
Folder borstvoeding in kinderopvang - l’allaitement en milieu d’accueil
Gehoortest: kernboodschappen en brief na verwijzing - l'examen auditif
Informatiefiche 'wat na zwangerschapsdiabetes' - Le diabète gestationnel, et puis?
Inkomenstarief kinderopvang - Tarif sur base des revenus - index
Kennismakingsfolders - Que fait Kind en Gezin pour vous et votre famille ?
Kolfwijzer - Conseiller-ère en allaitement
-
Document
Koorts - Fièvre ou augmentation de la température?
Meertalig opvoeden: dat is positief! - L’éducation multilingue: c’est vraiment quelque chose de bien !
Oogtest - L’examen oculaire
Pedagogisch raamwerk kinderopvang - cadre pedagogique milieu d’accueil
Recepten - Recettes
Vaccinatieschema - Schéma général des vaccins recommandés
Veelgebruikte borstvoedingstermen
Veilig slapen - Messages vitaux pour un sommeil sûr
Vragen over opvoeden? Welkom op ons spreekuur - Des questions sur l’éducation ? Bienvenue à notre consultation !
Zindelijkheid hoe pak je het aan? en Plaspoort - PROPRETÉ soutien positif et PIPIPASS
-
Document
-
Document
Vidéos
Uitgelichte video's
Link naar video: Een dag in de kinderopvang Frans
Een dag in de kinderopvang Frans
Link naar video: Wegwijs in de kinderopvang Frans
Wegwijs in de kinderopvang Frans
Link naar video: Dvd 'Kijk, ik groei. Baby's en ouders in ontwikkeling.' - Franse vertaling